„Pocta ve světle“, každoroční uctění památky města New York obětem, které zahynuly při teroristických útocích 11. září 2001, ohrožuje odhadem 160 000 migrujících ptáků ročně, stahuje je z kurzu a lapá je do silných dvojitých paprsků, které podle odborníků na ptáky vystřelí do nebe a lze je vidět ze vzdálenosti 60 mil.
Světelná instalace vystavená po sedm dní před výročím útoků unesených letadel, které svrhly dvě věže Světového obchodního centra a zabily téměř 3000 lidí, může většině lidí sloužit jako slavnostní majáky.
Výstava se ale také shoduje s každoroční migrací desítek tisíc ptáků křižujících region New Yorku – včetně pěvců, kanadských a pěnic žlutých, rehek americký, vrabců a dalších ptačích druhů – kteří se zmátli a vlétli do světelných věží a kroužili a utrácení energie a ohrožování jejich životů, podle úředníků v New York City Audubon.
Andrew Maas, mluvčí NYC Audubon, řekl v úterý ABC News, že umělé světlo narušuje přirozené vodítka ptáků k navigaci.Kroužení ve světlech může ptáky vyčerpat a potenciálně vést k jejich zániku, poznamenal.
„Víme, že je to citlivá záležitost,“ řekl a dodal, že NYC Audubon roky spolupracovala s 9/11 Memorial & Museum a Městskou uměleckou společností v New Yorku, která výstavu vytvořila, na vyvážení ochrany ptáků a zároveň poskytování dočasný památník.
Světla také přitahují netopýry a dravé ptáky, včetně jestřábů a sokolů stěhovavých, kteří se živí malými ptáky a miliony hmyzu přitahovaného ke světlům, uvedl v úterý list The New York Times.
Studie z roku 2017 publikovaná v Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America zjistila, že Tribute in Light ovlivnilo 1,1 milionu migrujících ptáků pozorovaných vědci během každoroční výstavy v letech 2008 až 2016, tedy asi 160 000 ptáků ročně.
"Noční migrující ptáci jsou zvláště citliví na umělé světlo kvůli adaptacím a požadavkům na navigaci a orientaci ve tmě," uvádí studie vědců z NYC Audubon, Oxfordské univerzity a Cornell Lab of Ornitology.
Sedmiletá studie zjistila, že zatímco městská světelná instalace „změnila různé chování nočních ptáků“, zjistila také, že ptáci se rozptýlí a vrátí se ke svým migračním vzorům, když jsou světla vypnuta.
Každý rok tým dobrovolníků z NYC Audubon monitoruje ptáky kroužící v paprscích, a když počet dosáhne 1 000, dobrovolníci požádají, aby se světla na asi 20 minut zhasla, aby se ptáci osvobodili ze zdánlivě magnetického držení světel.
Zatímco Tribute in Light představuje dočasné nebezpečí pro migrující ptáky, mrakodrapy s reflexními okny jsou trvalou hrozbou pro opeřená hejna, která létají kolem New Yorku.
Legislativa budov bezpečných pro ptáky nabírá na síle!Veřejné slyšení o návrhu městského zastupitelstva o návrhu zákona o skle šetrném k ptákům (Int 1482-2019) je naplánováno na 10. září v 10:00 na radnici.Další podrobnosti o tom, jak můžete tento návrh zákona podpořit, budou k dispozici!https://t.co/oXj0cUNw0Y
Podle NYC Audubon je každý rok při nárazu do budov v New Yorku zabito až 230 000 ptáků.
V úterý měla Rada města New York uspořádat schůzi výboru k návrhu zákona, který by vyžadoval, aby nové nebo renovované budovy používaly sklo vhodné pro ptáky nebo skleněné, které ptáci vidí jasněji.
Čas odeslání: 30. září 2019