“Tribute in Light” ដែលជាពិធីគោរពប្រចាំឆ្នាំរបស់ទីក្រុងញូវយ៉ក ចំពោះជនរងគ្រោះដែលបានបាត់បង់ជីវិតក្នុងថ្ងៃទី 11 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 2001 ការវាយប្រហារភេរវកម្មបានបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់សត្វស្លាបដែលធ្វើចំណាកស្រុកប្រមាណ 160,000 ក្បាលក្នុងមួយឆ្នាំ ដោយទាញពួកវាចេញពីផ្លូវ ហើយជាប់នៅក្នុងធ្នឹមភ្លោះដ៏មានឥទ្ធិពល។ បាញ់ទៅលើមេឃ ហើយអាចមើលឃើញពីចម្ងាយ 60 ម៉ាយ នេះបើយោងតាមអ្នកជំនាញខាងអាកាសចរណ៍។
ការដំឡើងភ្លើងដែលដាក់តាំងបង្ហាញរយៈពេលប្រាំពីរថ្ងៃដែលឈានទៅដល់ខួបនៃការវាយប្រហារតាមយន្តហោះដែលបានប្លន់ដែលបានទម្លាក់ប៉ម World Trade Center ចំនួនពីរ ដែលបានសម្លាប់មនុស្សជិត 3,000 នាក់ អាចជាសញ្ញាដ៏ឧឡារិកនៃការរំលឹកសម្រាប់មនុស្សភាគច្រើន។
ប៉ុន្តែការតាំងពិពណ៌នេះក៏ស្របពេលជាមួយនឹងការធ្វើចំណាកស្រុកប្រចាំឆ្នាំនៃសត្វស្លាបរាប់ម៉ឺនក្បាលដែលឆ្លងកាត់តំបន់ញូវយ៉ក — រួមទាំងបក្សីចម្រៀង កាណាដា និងសត្វខ្លាលឿង សត្វចាបក្រហមរបស់អាមេរិក ចាប និងប្រភេទសត្វបក្សីដទៃទៀត — ដែលច្រឡំហើយហោះចូលទៅក្នុងប៉មនៃពន្លឺ ជុំវិញ។ និងចំណាយថាមពល និងគំរាមកំហែងដល់អាយុជីវិតរបស់ពួកគេ នេះបើយោងតាមមន្ត្រីនៅក្រុង New York Audubon ។
លោក Andrew Maas អ្នកនាំពាក្យរបស់ NYC Audubon បានប្រាប់ ABC News កាលពីថ្ងៃអង្គារថា ពន្លឺសិប្បនិម្មិតរំខានដល់សញ្ញាធម្មជាតិរបស់បក្សីក្នុងការរុករក។លោកបានកត់សម្គាល់ថា ការធ្វើរង្វង់នៅក្នុងភ្លើងអាចធ្វើឲ្យសត្វស្លាបអស់កម្លាំង ហើយអាចនាំឲ្យពួកវាស្លាប់។
គាត់បាននិយាយថា "យើងដឹងថាវាជាបញ្ហារសើប" គាត់បាននិយាយថា NYC Audubon បានធ្វើការអស់ជាច្រើនឆ្នាំជាមួយ 9/11 Memorial & Museum និង Municipal Art Society of New York ដែលបានបង្កើតការតាំងពិពណ៌នេះ ដើម្បីធ្វើឱ្យមានតុល្យភាពការការពារសត្វស្លាបខណៈពេលដែលផ្តល់អាហារ។ អនុស្សាវរីយ៍បណ្តោះអាសន្ន។
The New York Times បានរាយការណ៍កាលពីថ្ងៃអង្គារថា ភ្លើងក៏ទាក់ទាញសត្វប្រចៀវ និងសត្វស្លាប រួមទាំងសត្វក្ងោកពេលយប់ និងសត្វក្ងោកដែលស៊ីសាច់បក្សីតូចៗ និងសត្វល្អិតរាប់លានដែលទាក់ទាញពន្លឺ។
ការសិក្សាឆ្នាំ 2017 ដែលត្រូវបានចេញផ្សាយនៅក្នុង Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America បានរកឃើញថា Tribute in Light ប៉ះពាល់ដល់សត្វស្លាបចំនួន 1.1 លានក្បាលដែលធ្វើចំណាកស្រុកដែលត្រូវបានសង្កេតឃើញដោយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រក្នុងអំឡុងពេលពិពណ៌ប្រចាំឆ្នាំរវាងឆ្នាំ 2008 និង 2016 ឬប្រហែល 160,000 ក្បាលក្នុងមួយឆ្នាំ។
យោងតាមការសិក្សារបស់អ្នកស្រាវជ្រាវមកពី NYC Audubon សាកលវិទ្យាល័យ Oxford និង Cornell Lab of Ornithology បានឱ្យដឹងថា "សត្វស្លាបដែលធ្វើចំណាកស្រុកនៅពេលយប់គឺងាយនឹងទទួលរងនូវពន្លឺសិប្បនិម្មិតដោយសារតែការសម្របសម្រួល និងតម្រូវការសម្រាប់ការរុករក និងការតំរង់ទិសក្នុងភាពងងឹត"។
ការសិក្សារយៈពេលប្រាំពីរឆ្នាំបានរកឃើញថា ខណៈពេលដែលការដំឡើងភ្លើងនៅតាមទីក្រុង "បានផ្លាស់ប្តូរឥរិយាបថជាច្រើនរបស់សត្វស្លាបដែលធ្វើចំណាកស្រុកពេលយប់" វាក៏បានរកឃើញថាសត្វស្លាបបែកខ្ញែក និងត្រឡប់ទៅគំរូនៃការធ្វើចំណាកស្រុករបស់ពួកគេវិញនៅពេលដែលភ្លើងត្រូវបានបិទ។
ជារៀងរាល់ឆ្នាំ ក្រុមអ្នកស្ម័គ្រចិត្តមកពី NYC Audubon តាមដានសត្វស្លាបដែលដើរជុំវិញធ្នឹម ហើយនៅពេលដែលចំនួនដល់ទៅ 1,000 ក្បាល អ្នកស្ម័គ្រចិត្តសុំឱ្យបិទភ្លើងប្រហែល 20 នាទី ដើម្បីរំដោះសត្វស្លាបចេញពីភ្លើងដែលហាក់ដូចជាម៉ាញេទិក។
ខណៈពេលដែល Tribute in Light គឺជាគ្រោះថ្នាក់បណ្តោះអាសន្នចំពោះសត្វស្លាបដែលធ្វើចំណាកស្រុក អគារខ្ពស់ៗដែលមានបង្អួចឆ្លុះបញ្ចាំងគឺជាការគំរាមកំហែងជាអចិន្ត្រៃយ៍ចំពោះហ្វូងសត្វស្លាបដែលហោះហើរជុំវិញទីក្រុងញូវយ៉ក។
ច្បាប់សាងសង់សុវត្ថិភាពសត្វស្លាប កំពុងទទួលបានសន្ទុះ!សវនាការជាសាធារណៈលើវិក័យប័ត្រកញ្ចក់ដែលងាយនឹងសត្វស្លាបដែលបានស្នើឡើងរបស់ក្រុមប្រឹក្សាក្រុង (Int 1482-2019) គ្រោងធ្វើឡើងនៅថ្ងៃទី 10 ខែកញ្ញា ម៉ោង 10 ព្រឹក នៅសាលាក្រុង។ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែមអំពីរបៀបដែលអ្នកអាចគាំទ្រវិក័យប័ត្រនេះនៅពេលខាងមុខ!https://t.co/oXj0cUNw0Y
យោងតាម NYC Audubon បានឱ្យដឹងថា សត្វស្លាបរហូតដល់ 230,000 ក្បាលត្រូវបានសម្លាប់ជារៀងរាល់ឆ្នាំដោយធ្លាក់ចូលអគារនៅក្នុងទីក្រុងញូវយ៉កតែម្នាក់ឯង។
នៅថ្ងៃអង្គារ ក្រុមប្រឹក្សាក្រុងញូវយ៉ក គ្រោងនឹងបើកកិច្ចប្រជុំគណៈកម្មាធិការមួយលើវិក័យប័ត្រដែលតម្រូវឱ្យអគារថ្មី ឬជួសជុលឡើងវិញ ដើម្បីប្រើប្រាស់កញ្ចក់ដែលងាយនឹងសត្វស្លាប ឬកញ្ចក់សត្វស្លាបអាចមើលឃើញកាន់តែច្បាស់។
ពេលវេលាផ្សាយ៖ ថ្ងៃទី ៣០-កញ្ញា-២០១៩